2024

TRUBLUE iQ Slow Retraction (12/3/2024)

• • English (EN), Safety Alert: TRUBLUE iQ Slow Retraction
  • French (FR), Alerte de sécurité 0005: TRUBLUE IQ à rétraction lente
  • German (DE), Sicherheitsalarm 0005: TRUEBLUE IQ Langsamer Rückzug
  • Spanish (ES-LA), Alerta de seguridad 0005: Retracción lenta TRUBLUE iQ
  • Chinese (CN-ZH), 安全警报0005: TRUBLUE iQ回缩缓慢
  • Korean (KO-KR), 안전 알림 0005: TRUBLUE iQ 느린 후퇴

TRUBLUE Speed Backup Slide Inspection (07/17/2024)

• • English (EN), TRUBLUE Speed Backup Slide Inspection
  • French (FR), Alerte de sécurité 0004 : Inspection de la glissière de secours du TRUBLUE Speed
  • German (DE), Sicherheitsalarm 0004: Inspeektion des TRUEBLUE SPEED Sicherungsschiebers
  • Spanish (ES-LA), Alerta de seguridad 0004: Inspección del Mecanismo de Activación del Freno de Reserva de TRUBLUE Speed
  • Chinese (CN-ZH), 安全警报0004:TRUBLUE Speed后备缓降器检查
  • Korean (KO-KR), 안전 알림 0004: TRUBLUE Speed 백업 슬라이더 점검

TRUBLUE iQ Retraction Impairment (05/07/2024)

• • • English (EN), Product Recall: TRUBLUE iQ Retraction Impairment
    • French (FR), Défaut de rétraction du TRUBLUE iQ
    • German (DE), TRUBLUE iQ Beeinträchtigung des Gurtbandeinzugs
    • Spanish (ES-LA), Manténgase alerta - Deficiencia de retracción TRUBLUE iQ
    • Chinese (CN-ZH), 安全警报 - TRUBLUE iQ 回缩损伤
    • Korean (KO-KR), 안정 경보 - TRUBLUE iQ 철회 장애